a Franco

Ciao Franco.

come i fiocchi di neve

caduti in questi giorni

attendono un vento freddo 

per mulinare finalmente in cielo

e indicarci una strada,

anche Tu, Franco, vai,

corri nel cielo!

Con il sorriso negli occhi

e la Tua grande voglia di amare!

Vai Franco: non voltarti indietro.

Se senti una voce lontana,

è la nostra.

E' quella di chi ti ha conosciuto e apprezzato.

E' la nostra voce che Ti dice.

"Grazie!", grazie per tutto  quello che ci hai dato!

Vai Franco: ti attende il cielo

riservato agli uomini che,come Te,

hanno molto dato!

ciao Franco




Hei Franco.


kuin lumihiutaleet

laskenut viime päivinä

odottaa kylmä tuuli

puristamon nyt taivaassa

ja anna meille tien,

tekin, Frank, mene,

run in the sky!

On hymyilevät silmät

ja sinun suuri halu rakastaa!


Vai Franco: Don't Look Back.

Jos kuulet kaukainen ääni

on meidän.

Ja ", joille on tunnettu ja arvostettu.

Ja "meidän ääni kertoo sinulle.

"Kiitos!" Kiitos kaikesta annoit meille!



Vai Franco odottaa taivas

miehiä varten, jotka, kuten sinä,

on paljon tietoa!


Hei Franco